1 00:00:29,820 --> 00:00:33,980 ♪Прелепо место пуно осмеха♪ 2 00:00:34,150 --> 00:00:38,720 ♪ Где дивље расту маште о вама ♪ 3 00:00:38,820 --> 00:00:43,920 ♪Зимско сунце је као твоји бели зуби♪ 4 00:00:44,080 --> 00:00:47,520 ♪ Очекујем вашу посету цео дан♪ 5 00:00:47,920 --> 00:00:52,720 ♪ Као лагани поветарац и мирис цвећа у мају и јуну♪ 6 00:00:52,780 --> 00:00:57,150 ♪ Оклевај да те загрлим и моје речи се спотакну♪ 7 00:00:57,220 --> 00:01:02,720 ♪ Време брзо пролази, остављајући фотографију нас и сунцокрета♪ 8 00:01:03,150 --> 00:01:06,920 ♪Превише слабашно да би се испитало♪ 9 00:01:08,920 --> 00:01:14,150 ♪Добро дошли у мој свет и истражите његову лепоту♪ 10 00:01:14,280 --> 00:01:18,620 ♪Могу вам понудити својом неспретном нежношћу♪ 11 00:01:18,980 --> 00:01:23,180 ♪Добро дошли и на моје усамљено острво♪ 12 00:01:23,320 --> 00:01:27,720 ♪Овде су биле само рибе и птице селице♪ 13 00:01:27,820 --> 00:01:32,350 ♪Можда сам превише неспретан и избегавајући♪ 14 00:01:32,520 --> 00:01:38,920 ♪ Уморан од невоља, све што желим је да те тајно сакријем♪ 15 00:01:40,380 --> 00:01:44,050 [Скривена љубав] 16 00:01:44,060 --> 00:01:47,060 [4. епизода] 17 00:01:51,060 --> 00:01:52,380 Санг Зхи. 18 00:01:55,700 --> 00:01:57,660 Можеш ли поћи са мном да купимо нешто? 19 00:02:09,700 --> 00:02:10,180 па? 20 00:02:10,620 --> 00:02:11,860 11. разред Учионица 1. разреда 21 00:02:11,900 --> 00:02:12,900 је празан. 22 00:02:13,420 --> 00:02:14,100 Празан? 23 00:02:15,020 --> 00:02:15,500 Да. 24 00:02:16,220 --> 00:02:17,300 Могу ли ући унутра? 25 00:02:17,980 --> 00:02:19,300 Настава је завршена 26 00:02:19,460 --> 00:02:20,380 а ученика нема. 27 00:02:21,820 --> 00:02:22,220 У реду. 28 00:02:23,100 --> 00:02:24,580 Ако ти 29 00:02:24,620 --> 00:02:25,300 види је 30 00:02:25,420 --> 00:02:26,300 касније, 31 00:02:26,460 --> 00:02:27,340 можеш ли јој рећи 32 00:02:27,340 --> 00:02:27,900 да је чекам? 33 00:02:28,420 --> 00:02:28,820 Наравно. 34 00:02:29,260 --> 00:02:29,620 Хвала. 35 00:02:30,020 --> 00:02:30,500 Нема на чему. 36 00:02:40,980 --> 00:02:41,900 Зхенру, 37 00:02:42,620 --> 00:02:43,180 радња канцеларијског материјала 38 00:02:43,220 --> 00:02:44,660 је тамо. 39 00:02:45,460 --> 00:02:47,100 Хоћу да посетим онај крај уличице. 40 00:02:49,180 --> 00:02:49,700 У реду. 41 00:02:57,660 --> 00:02:59,220 Онда морамо да пожуримо. 42 00:02:59,460 --> 00:03:00,620 У супротном, Јан ће морати да сачека 43 00:03:00,900 --> 00:03:01,700 за мене. 44 00:03:04,980 --> 00:03:05,660 Зхенру. 45 00:03:06,300 --> 00:03:07,740 Да ли те нешто мучи? 46 00:03:07,980 --> 00:03:09,140 Шта се десило? 47 00:03:09,860 --> 00:03:10,540 Ништа. 48 00:03:11,660 --> 00:03:12,220 Ништа? 49 00:03:13,860 --> 00:03:14,340 Санг Зхи. 50 00:03:14,980 --> 00:03:16,220 Имате ли новца са собом? 51 00:03:18,700 --> 00:03:19,300 Добро. 52 00:03:20,180 --> 00:03:21,500 Био сам забринут да можда нећу донети довољно новца. 53 00:03:22,060 --> 00:03:23,340 Требало би да имамо довољно. 54 00:03:23,740 --> 00:03:24,460 Донео сам 55 00:03:24,740 --> 00:03:26,580 50 јуана екстра данас. 56 00:03:27,220 --> 00:03:28,540 шта купујеш? 57 00:03:28,980 --> 00:03:30,060 Колико кошта? 58 00:03:30,180 --> 00:03:30,860 Санг Зхи. 59 00:03:31,420 --> 00:03:32,660 Хајдемо тамо. 60 00:03:41,580 --> 00:03:42,700 Тамо? Зашто? 61 00:03:45,620 --> 00:03:46,460 желим 62 00:03:47,420 --> 00:03:48,940 да посети сајбер кафе. 63 00:03:52,300 --> 00:03:53,420 Али наш учитељ нам је рекао 64 00:03:53,740 --> 00:03:54,740 да не иде тамо 65 00:03:54,740 --> 00:03:56,020 јер је опасно. 66 00:03:56,700 --> 00:03:57,540 Не иди тамо. 67 00:03:57,660 --> 00:03:58,820 Само овај пут, 68 00:03:59,180 --> 00:04:00,060 молим те? 69 00:04:00,380 --> 00:04:01,580 Нећу поново посетити то место. 70 00:04:02,100 --> 00:04:02,980 Само пођи са мном. 71 00:04:04,300 --> 00:04:04,660 Зхенру. 72 00:04:04,820 --> 00:04:05,820 Не би требало да идемо тамо. 73 00:04:06,300 --> 00:04:07,140 идемо 74 00:04:07,140 --> 00:04:08,180 у продавницу канцеларијског материјала. 75 00:04:08,380 --> 00:04:08,820 Дођи. 76 00:04:12,420 --> 00:04:12,940 Онда нема везе. 77 00:04:14,260 --> 00:04:15,180 Ја ћу сам отићи тамо. 78 00:04:15,420 --> 00:04:15,900 Зхенру! 79 00:04:17,420 --> 00:04:18,060 Зхенру! 80 00:04:24,020 --> 00:04:24,460 Зхенру. 81 00:04:24,780 --> 00:04:25,500 Чекај ме. 82 00:04:25,540 --> 00:04:26,740 Не иди тамо сам. 83 00:04:28,060 --> 00:04:28,740 Зхенру! 84 00:04:56,140 --> 00:04:56,500 господине, 85 00:04:57,060 --> 00:04:58,180 да ли сте видели 86 00:04:58,300 --> 00:04:59,500 средњошколац? 87 00:04:59,780 --> 00:05:00,940 Њена нога је повређена. 88 00:05:01,940 --> 00:05:03,180 Мислим да је ушла унутра 89 00:05:03,380 --> 00:05:04,460 сокак са другим учеником. 90 00:05:05,380 --> 00:05:06,500 Уличица? 91 00:05:07,540 --> 00:05:07,980 Хвала. 92 00:05:08,940 --> 00:05:10,100 Шта ти је требало толико времена? 93 00:05:10,740 --> 00:05:11,540 Чекали смо. 94 00:05:12,740 --> 00:05:14,540 Мој учитељ нас није пуштао. 95 00:05:15,740 --> 00:05:16,340 Стварно? 96 00:05:16,940 --> 00:05:18,540 Мислио сам да си побегао. 97 00:05:19,180 --> 00:05:20,100 А ми смо размишљали 98 00:05:20,140 --> 00:05:21,740 ако би требало да те посетимо сутра у школи. 99 00:05:22,660 --> 00:05:23,740 немам новца. 100 00:05:24,140 --> 00:05:25,660 Родитељи ми нису дали ништа. 101 00:05:26,620 --> 00:05:27,300 Нема новца? 102 00:05:27,780 --> 00:05:28,820 Сећаш се шта си рекао јуче? 103 00:05:28,860 --> 00:05:31,020 Мој пријатељ овде има нешто. 104 00:05:35,380 --> 00:05:36,540 Колико? 105 00:05:46,260 --> 00:05:47,180 То је све што имаш? 106 00:05:47,620 --> 00:05:49,060 Какав јадник 107 00:05:50,020 --> 00:05:51,460 сакат. 108 00:05:51,740 --> 00:05:52,100 Дођи. 109 00:05:52,620 --> 00:05:52,980 Претресите је. 110 00:05:56,100 --> 00:05:57,660 Она нема ништа. 111 00:06:03,700 --> 00:06:04,500 Немате новца 112 00:06:04,860 --> 00:06:06,380 али твоји родитељи имају нешто, а? 113 00:06:07,340 --> 00:06:08,500 Сутра, после школе. 114 00:06:08,620 --> 00:06:09,300 Дођи овамо 115 00:06:09,300 --> 00:06:10,180 са новцем. 116 00:06:10,820 --> 00:06:11,980 Јесам ли се јасно изразио, богаљ? 117 00:06:13,460 --> 00:06:14,100 Ви такође. 118 00:06:14,460 --> 00:06:15,020 Разумео? 119 00:06:15,740 --> 00:06:16,420 Да. 120 00:06:17,580 --> 00:06:18,300 Добро. 121 00:06:19,980 --> 00:06:21,420 Видимо се сутра. 122 00:06:23,220 --> 00:06:23,700 идемо. 123 00:06:27,340 --> 00:06:28,020 Боже. 124 00:06:28,220 --> 00:06:29,620 Шта смо сада? Просјаци? 125 00:06:45,900 --> 00:06:46,820 Познајете их? 126 00:06:47,900 --> 00:06:48,700 Ја не. 127 00:06:49,540 --> 00:06:51,300 Срео сам их у сајбер кафеу. 128 00:07:00,140 --> 00:07:00,860 Санг Зхи. 129 00:07:01,540 --> 00:07:02,260 жао ми је. 130 00:07:03,660 --> 00:07:05,860 немам пара 131 00:07:06,340 --> 00:07:07,860 а родитељи ми не би дали више. 132 00:07:10,300 --> 00:07:11,620 Био сам приморан на ово. 133 00:07:11,980 --> 00:07:12,660 Жао ми је, Санг Зхи. 134 00:07:12,700 --> 00:07:13,380 Не љути се на мене. 135 00:07:13,500 --> 00:07:14,660 Они само желе новац. 136 00:07:14,820 --> 00:07:15,420 Они неће 137 00:07:15,420 --> 00:07:16,420 учини нам било шта. 138 00:07:16,540 --> 00:07:18,020 Осим тога, школски распуст је близу. 139 00:07:18,260 --> 00:07:20,060 Наставиће после паузе. 140 00:07:21,900 --> 00:07:22,500 Санг Зхи. 141 00:07:24,180 --> 00:07:25,580 После си ме натерао 142 00:07:25,620 --> 00:07:26,580 Рођендан Фу Џенгчуа. 143 00:07:28,620 --> 00:07:29,820 Правиш се да ме не познајеш 144 00:07:31,100 --> 00:07:32,580 када сам пао током Дана спорта. 145 00:07:34,860 --> 00:07:35,740 И ја сам се питао 146 00:07:37,700 --> 00:07:39,260 зашто си данас изненада дошао к мени. 147 00:07:47,180 --> 00:07:48,220 Након што одеш кући, 148 00:07:48,660 --> 00:07:49,540 ти кажеш 149 00:07:49,620 --> 00:07:50,580 све 150 00:07:51,340 --> 00:07:52,900 својим родитељима. 151 00:07:54,380 --> 00:07:55,620 Замолите их да обавесте школу. 152 00:07:56,260 --> 00:07:57,340 Ти насилници 153 00:07:57,620 --> 00:07:58,780 само покушавају да вас застраше. 154 00:08:00,060 --> 00:08:00,940 Твоји родитељи 155 00:08:01,100 --> 00:08:02,020 ће вам помоћи, зар не? 156 00:08:09,900 --> 00:08:10,860 Иди кући сада. 157 00:08:13,980 --> 00:08:14,620 ћао. 158 00:08:16,740 --> 00:08:17,420 Санг Зхи. 159 00:08:17,740 --> 00:08:18,340 Извините. 160 00:08:19,140 --> 00:08:19,740 Санг Зхи. 161 00:08:20,820 --> 00:08:21,300 жао ми је. 162 00:08:21,340 --> 00:08:22,460 Не прати ме! 163 00:08:55,940 --> 00:08:56,540 Санг Зхи, 164 00:09:08,060 --> 00:09:08,980 где си био 165 00:09:09,820 --> 00:09:10,860 Зашто ниси подигао телефон? 166 00:09:13,980 --> 00:09:15,420 Иан ти није рекао да ме чекаш у школи? 167 00:09:19,060 --> 00:09:19,660 шта није у реду? 168 00:09:40,540 --> 00:09:41,140 У реду је. 169 00:09:41,820 --> 00:09:42,460 ја сам овде. 170 00:09:58,540 --> 00:10:02,620 [Поглавље 4 Чување тајне] 171 00:10:04,660 --> 00:10:05,100 Хвала. 172 00:10:11,580 --> 00:10:12,340 Попиј нешто. 173 00:10:14,460 --> 00:10:15,460 Хвала, Јиаку. 174 00:10:15,620 --> 00:10:16,100 Не спомињи то. 175 00:10:18,460 --> 00:10:19,220 Шта ти се десило са прстом? 176 00:10:23,500 --> 00:10:24,740 Да ли вас је неко малтретирао? 177 00:10:33,020 --> 00:10:34,060 Не би ми сада рекао? 178 00:10:35,940 --> 00:10:37,660 Не желим да те оптерећујем. 179 00:10:38,060 --> 00:10:39,660 Јан ми је такође рекао 180 00:10:39,820 --> 00:10:40,820 да сте веома заузети 181 00:10:40,900 --> 00:10:42,180 па не би требало да те гњавим. 182 00:10:44,340 --> 00:10:44,700 међутим, 183 00:10:44,740 --> 00:10:45,860 не брини, Јиаку. 184 00:10:46,140 --> 00:10:47,500 Нећу ово крити од свих. 185 00:10:47,700 --> 00:10:48,460 кад се вратим, 186 00:10:48,500 --> 00:10:49,740 Рећи ћу родитељима. 187 00:10:50,460 --> 00:10:51,340 Не брини. 188 00:10:52,180 --> 00:10:53,140 Где су те ударили? 189 00:10:55,300 --> 00:10:56,620 Нису ме ударили. 190 00:10:56,820 --> 00:10:57,340 Нису? 191 00:10:57,380 --> 00:10:58,500 Прст ти је посечен. 192 00:11:01,020 --> 00:11:03,060 Тапкали су ме по образу 193 00:11:03,980 --> 00:11:05,900 и узео мој новчаник. 194 00:11:06,620 --> 00:11:08,060 Сам сам повредио прст. 195 00:11:08,620 --> 00:11:10,140 Насилници су ми рекли 196 00:11:10,780 --> 00:11:11,420 доћи 197 00:11:12,060 --> 00:11:13,780 с новцем сутра. 198 00:11:22,100 --> 00:11:22,900 Јиаку. 199 00:11:23,300 --> 00:11:24,220 Бићу добро. 200 00:11:24,300 --> 00:11:25,380 Не брини. 201 00:11:27,100 --> 00:11:28,380 Зашто би ишао у скривену уличицу? 202 00:11:31,060 --> 00:11:32,580 Довео ме је друг из разреда. 203 00:11:33,220 --> 00:11:33,940 СЗО? 204 00:11:36,740 --> 00:11:37,980 И она је изнуђена. 205 00:11:38,700 --> 00:11:39,860 Била је уплашена 206 00:11:40,300 --> 00:11:41,660 па ме довела са собом. 207 00:11:41,860 --> 00:11:42,660 Твој пријатељ је изнуђен. 208 00:11:42,780 --> 00:11:43,700 Уместо да каже учитељу 209 00:11:43,780 --> 00:11:44,540 или њени родитељи, 210 00:11:45,020 --> 00:11:45,940 довела те са собом? 211 00:11:47,460 --> 00:11:49,420 Била је забринута да ти насилници 212 00:11:49,540 --> 00:11:50,380 осветио би се 213 00:11:50,620 --> 00:11:52,460 на њој. 214 00:11:56,860 --> 00:11:58,380 Не треба ти 215 00:11:58,700 --> 00:11:59,220 другарица из разреда 216 00:11:59,220 --> 00:12:00,060 онако. 217 00:12:04,220 --> 00:12:04,740 такође, 218 00:12:06,020 --> 00:12:07,380 увек реци својим родитељима 219 00:12:08,060 --> 00:12:09,340 када се нешто деси. 220 00:12:10,140 --> 00:12:10,860 Они 221 00:12:10,860 --> 00:12:11,620 такође ће вам помоћи. 222 00:12:12,180 --> 00:12:12,660 Разумео? 223 00:12:34,660 --> 00:12:35,340 Шта узимаш 224 00:12:35,940 --> 00:12:36,860 да иде кући кад Јан 225 00:12:36,900 --> 00:12:37,780 покупити те из школе? 226 00:12:43,020 --> 00:12:44,300 Идемо аутобусом. 227 00:12:44,740 --> 00:12:45,460 Аутобус? 228 00:12:46,900 --> 00:12:47,620 Шта ако 229 00:12:48,020 --> 00:12:49,380 неко ти стане на рану у аутобусу? 230 00:12:52,500 --> 00:12:55,260 ♪ Реци ми да ли слушаш Свет се брзо креће ♪ 231 00:12:55,260 --> 00:12:58,180 ♪Ево свих тајни надам се да ће вам се то допасти ♪ 232 00:12:59,060 --> 00:12:59,660 Дај ми тренутак. 233 00:12:59,660 --> 00:13:00,900 ♪Светло лице под мирним прерушеним лицем♪ 234 00:13:01,340 --> 00:13:04,300 ♪Али не могу да обуздам своју радост♪ 235 00:13:04,740 --> 00:13:08,060 ♪Имам чудну интуицију♪ 236 00:13:08,100 --> 00:13:08,500 У реду. 237 00:13:08,500 --> 00:13:11,660 ♪ Срце ми звецка када помислим на тебе♪ 238 00:13:11,700 --> 00:13:12,060 Ево. 239 00:13:12,380 --> 00:13:12,740 Дођи. 240 00:13:13,420 --> 00:13:13,900 куда? 241 00:13:14,700 --> 00:13:15,340 Твој дом. 242 00:13:16,060 --> 00:13:19,340 ♪Волео бих да могу да вам читам мисли♪ 243 00:13:19,700 --> 00:13:24,740 ♪Да проверим да ли моја тајна симпатија није неузвраћена♪ 244 00:13:25,380 --> 00:13:27,620 ♪Заљубљујем се у тебе♪ 245 00:13:30,340 --> 00:13:30,740 Дођи. 246 00:13:36,900 --> 00:13:37,340 Хоп он. 247 00:13:38,900 --> 00:13:42,180 ♪Зашто је твоје име тако магнетично?♪ 248 00:13:44,380 --> 00:13:46,460 ♪Кад зовем твоје име, одзвања слаткоћом♪ 249 00:13:46,500 --> 00:13:47,060 Зграби ме чврсто. 250 00:13:49,900 --> 00:13:53,860 ♪ Претварам се као да ме није брига пред тобом♪ 251 00:13:55,700 --> 00:13:59,380 ♪Не бих желео да сазнаш да сам сав запањен♪ 252 00:13:59,420 --> 00:13:59,940 Не пуштај. 253 00:14:00,420 --> 00:14:01,260 Не желимо да поново паднеш. 254 00:14:01,260 --> 00:14:03,100 ♪ Реци ми да ли то осећаш. Срце ми убрзано куца♪ 255 00:14:03,940 --> 00:14:04,420 Имаш ли ти 256 00:14:04,780 --> 00:14:06,060 ишли овим путем назад? 257 00:14:06,060 --> 00:14:08,300 ♪Моје скривено срце ће ускоро да излети♪ 258 00:14:08,340 --> 00:14:08,780 бр. 259 00:14:09,420 --> 00:14:10,260 Пејзаж је прилично добар, зар не? 260 00:14:10,260 --> 00:14:12,140 ♪Не могу а да не погледам у тебе♪ 261 00:14:12,380 --> 00:14:15,740 ♪Имам некога ко ми се заиста свиђа♪ 262 00:14:16,020 --> 00:14:18,220 ♪ Срце ми звецка када помислим на тебе♪ 263 00:14:18,260 --> 00:14:18,940 Јиаку. 264 00:14:20,300 --> 00:14:20,980 Где је Иан? 265 00:14:22,740 --> 00:14:23,660 Иан 266 00:14:24,180 --> 00:14:25,300 отишао на интервју. 267 00:14:26,220 --> 00:14:26,780 Интервју? 268 00:14:27,180 --> 00:14:28,260 Да ли ће ускоро радити? 269 00:14:29,980 --> 00:14:31,020 бр. 270 00:14:31,820 --> 00:14:33,340 Матура је близу 271 00:14:33,780 --> 00:14:35,100 па сви траже послове. 272 00:14:36,020 --> 00:14:37,380 Да ли се враћаш у Иихе 273 00:14:38,020 --> 00:14:39,700 да радим? 274 00:14:44,500 --> 00:14:45,340 Нисам још сигуран. 275 00:14:45,340 --> 00:14:48,300 ♪Заљубљујем се у тебе♪ 276 00:14:48,700 --> 00:14:49,780 И мени се јако свиђа Нанву. 277 00:14:58,260 --> 00:14:59,180 Да ли се сада осећате боље? 278 00:15:02,580 --> 00:15:03,900 Сад си једанаести разред. 279 00:15:04,180 --> 00:15:04,900 суочићете се 280 00:15:04,940 --> 00:15:05,740 све више стреса 281 00:15:06,780 --> 00:15:07,260 па ти треба 282 00:15:07,820 --> 00:15:08,780 да нађем начин 283 00:15:08,820 --> 00:15:10,340 декомпримирати. 284 00:15:11,060 --> 00:15:12,140 Као вожња бициклом. 285 00:15:12,980 --> 00:15:18,020 ♪Да проверим да ли моја тајна симпатија није неузвраћена♪ 286 00:15:18,580 --> 00:15:22,300 ♪Заљубљујем се у тебе♪ 287 00:15:30,460 --> 00:15:34,260 ♪Заљубљујем се у тебе♪ 288 00:15:56,540 --> 00:15:58,020 Ако сте икада преплављени својим учењем, 289 00:15:58,340 --> 00:15:59,380 немој га држати у боцама. 290 00:15:59,860 --> 00:16:00,580 Реци Иану 291 00:16:00,580 --> 00:16:01,420 или мене. 292 00:16:01,900 --> 00:16:02,900 Прошли смо кроз ово. 293 00:16:04,340 --> 00:16:06,180 Бићу захвалан ако ме Јан не исмеје. 294 00:16:07,420 --> 00:16:09,020 Ако те исмева, 295 00:16:09,260 --> 00:16:09,940 јавио си ми. 296 00:16:15,940 --> 00:16:16,380 Дођи. 297 00:16:23,100 --> 00:16:23,580 Узми ово. 298 00:16:26,580 --> 00:16:27,340 Реци својим родитељима 299 00:16:27,860 --> 00:16:29,260 шта се данас догодило. 300 00:16:38,940 --> 00:16:39,540 Узми га. 301 00:16:40,220 --> 00:16:40,860 Иди кући сада. 302 00:16:54,540 --> 00:16:55,500 Ћао, Јиаку. 303 00:16:56,420 --> 00:16:56,860 ћао. 304 00:19:36,500 --> 00:19:37,940 (Имам тајну.) 305 00:19:41,420 --> 00:19:42,260 (толико) 306 00:19:42,940 --> 00:19:44,180 (као што мрзим да признам,) 307 00:19:47,820 --> 00:19:48,500 (мислим) 308 00:19:55,220 --> 00:19:56,340 (могао бих) 309 00:20:01,380 --> 00:20:03,140 (буди заљубљена у њега,) 310 00:20:03,780 --> 00:20:08,380 ♪Мој универзум је негде скривен♪ 311 00:20:08,420 --> 00:20:12,580 (са Дуан Јиаку.) 312 00:20:13,460 --> 00:20:15,380 ♪Која планета♪ 313 00:20:16,020 --> 00:20:19,660 ♪ Да ли је ваше име на♪ 314 00:20:20,020 --> 00:20:25,180 ♪ Ја сам као балон који тихо постаје лакши♪ 315 00:20:25,620 --> 00:20:29,140 ♪Прозирне бриге беже♪ 316 00:20:29,700 --> 00:20:35,980 ♪ Тихо лебди око тебе♪ 317 00:20:36,740 --> 00:20:40,140 ♪Како ти се приближавам♪ 318 00:20:40,620 --> 00:20:44,180 ♪ Поветарац са мирисом лимете дува♪ 319 00:20:44,740 --> 00:20:46,140 ♪Моји врхови прстију♪ 320 00:20:46,340 --> 00:20:48,300 ♪Прођите поред својих лисица♪ 321 00:20:48,620 --> 00:20:53,780 ♪ Завршавање скривене љубавне турнеје♪ 322 00:21:14,300 --> 00:21:22,420 [27. октобар, уторак, Мислим да сам можда заљубљен у тебе] 323 00:21:23,340 --> 00:21:24,260 Он је тако згодан. 324 00:21:40,860 --> 00:21:41,300 Мали демон. 325 00:21:42,660 --> 00:21:43,300 Врати се. 326 00:21:44,340 --> 00:21:45,060 ја сам овде. 327 00:21:48,780 --> 00:21:49,300 Хајде! 328 00:21:57,260 --> 00:21:57,780 Реци ми. 329 00:21:58,540 --> 00:21:59,540 Они који су вас јуче изнуђивали. 330 00:21:59,660 --> 00:22:00,540 Да ли су вас тражили да их видите данас? 331 00:22:02,100 --> 00:22:02,940 Не морамо то да радимо. 332 00:22:03,220 --> 00:22:03,700 Покажи ми пут. 333 00:22:04,420 --> 00:22:05,340 Не морамо ово да радимо. 334 00:22:05,420 --> 00:22:06,260 Покажи ми пут. 335 00:22:06,820 --> 00:22:07,380 Они 336 00:22:07,860 --> 00:22:09,340 петљао са погрешним људима. 337 00:22:09,540 --> 00:22:10,660 Иди. 338 00:22:11,420 --> 00:22:11,980 Не брини. 339 00:22:12,060 --> 00:22:12,460 ми смо овде 340 00:22:12,500 --> 00:22:13,380 да им дам лекцију. 341 00:22:22,100 --> 00:22:23,220 Дођи. Овамо. 342 00:22:25,900 --> 00:22:27,100 Уопште није срамотно. 343 00:22:35,340 --> 00:22:35,860 ми смо овде. 344 00:22:37,780 --> 00:22:38,180 Овде? 345 00:22:42,140 --> 00:22:43,180 Остани овде, Зхи. 346 00:22:45,460 --> 00:22:45,940 Опишите њихов изглед 347 00:22:45,940 --> 00:22:46,660 мени. 348 00:22:48,740 --> 00:22:49,700 Један 349 00:22:50,780 --> 00:22:51,820 офарбала косу. 350 00:22:52,460 --> 00:22:53,340 Један 351 00:22:54,020 --> 00:22:54,780 има кратку косу. 352 00:22:55,300 --> 00:22:56,860 Један има дугу косу. 353 00:22:57,300 --> 00:22:58,300 јесу 354 00:23:00,340 --> 00:23:02,460 овако висок. 355 00:23:03,180 --> 00:23:04,540 Један је краћи. 356 00:23:07,900 --> 00:23:08,420 Зашто ниси 357 00:23:08,740 --> 00:23:10,020 реци нам да су девојке? 358 00:23:10,340 --> 00:23:11,300 Ниси питао. 359 00:23:11,500 --> 00:23:12,780 Рекао сам ти да не радиш ово. 360 00:23:12,860 --> 00:23:13,620 Не могу ово да урадим 361 00:23:13,740 --> 00:23:14,820 против девојака. 362 00:23:15,780 --> 00:23:16,820 Хајдемо назад. 363 00:23:17,420 --> 00:23:17,780 бр. 364 00:23:18,380 --> 00:23:19,220 Девојчице или дечаци, 365 00:23:19,340 --> 00:23:20,700 не би требало да малтретирају моју сестру. 366 00:23:21,660 --> 00:23:22,660 Али четири дечака 367 00:23:22,700 --> 00:23:23,820 против три девојке. 368 00:23:24,220 --> 00:23:24,700 То не звучи у реду. 369 00:23:25,100 --> 00:23:25,460 Да. 370 00:23:26,700 --> 00:23:27,100 Знаш шта? 371 00:23:28,060 --> 00:23:29,020 Желиш да одустанеш, зар не? 372 00:23:30,940 --> 00:23:31,700 Остани овде са њом. 373 00:23:32,220 --> 00:23:34,580 Ти и ти. Дођи. 374 00:23:34,660 --> 00:23:35,020 идемо. 375 00:23:35,700 --> 00:23:36,380 Чекај ме, Зхи. 376 00:23:39,100 --> 00:23:39,740 Узми ово за мене. 377 00:23:39,780 --> 00:23:40,140 У реду. 378 00:23:41,220 --> 00:23:41,660 Не брини. 379 00:23:47,820 --> 00:23:48,260 Иан. 380 00:23:48,780 --> 00:23:49,900 Хоће ли ући у борбу? 381 00:23:51,300 --> 00:23:52,380 Можда, ако насилници 382 00:23:52,420 --> 00:23:53,020 су дечаци. 383 00:23:53,180 --> 00:23:54,780 Ако су само девојке, 384 00:23:54,940 --> 00:23:56,060 разговараће са њима. 385 00:24:03,140 --> 00:24:03,940 Отвори ми. 386 00:24:05,420 --> 00:24:05,860 Ох. 387 00:24:07,740 --> 00:24:08,460 Да ли те још увек боли рана? 388 00:24:18,900 --> 00:24:19,820 Јесте ли чули 389 00:24:19,900 --> 00:24:21,140 девојка од сада? 390 00:24:21,700 --> 00:24:22,980 Она је тако кротка. 391 00:24:33,860 --> 00:24:34,460 ко си ти 392 00:24:35,980 --> 00:24:36,340 чекај... 393 00:24:37,460 --> 00:24:38,060 шта то радиш? 394 00:24:38,780 --> 00:24:40,260 Пушење у тако младој доби? 395 00:24:40,460 --> 00:24:41,580 Хеј! 396 00:24:41,780 --> 00:24:42,300 чуо сам 397 00:24:43,980 --> 00:24:44,980 изнуђивао си новац 398 00:24:44,980 --> 00:24:45,940 од мог пријатеља? 399 00:24:48,140 --> 00:24:48,980 Не познајем вас момци. 400 00:24:49,660 --> 00:24:50,340 ко си ти 401 00:24:50,420 --> 00:24:51,140 Није важно? 402 00:24:51,220 --> 00:24:52,060 Знам те, то је све. 403 00:24:53,580 --> 00:24:55,260 Изнудио си 50 јуана од моје сестре 404 00:24:56,060 --> 00:24:57,340 па чак и ошамарила. 405 00:24:59,620 --> 00:25:00,700 Не, нисам. 406 00:25:00,980 --> 00:25:02,060 Узео сам 50 јуана од ње. 407 00:25:02,060 --> 00:25:03,220 Ништа друго нисам радио. 408 00:25:03,300 --> 00:25:04,260 Не измишљај ствари сада. 409 00:25:11,340 --> 00:25:11,660 ја... 410 00:25:12,460 --> 00:25:14,100 Узео сам 50 јуана. 411 00:25:14,820 --> 00:25:15,940 Ако желиш, могу ти вратити. 412 00:25:16,380 --> 00:25:17,460 Чак и ако узмете два јуана 413 00:25:18,260 --> 00:25:19,380 од моје сестре, 414 00:25:19,420 --> 00:25:20,300 доћи ћу код тебе 415 00:25:20,300 --> 00:25:21,500 и поравнати овај рачун. 416 00:25:22,260 --> 00:25:22,820 Ваш новчаник. Дај ми то. 417 00:25:25,660 --> 00:25:26,340 Пожури! 418 00:25:33,540 --> 00:25:34,460 колико имаш година? 419 00:25:35,060 --> 00:25:35,820 Чему гужву на улици 420 00:25:36,820 --> 00:25:37,620 када можеш да учиш уместо тога? 421 00:25:37,620 --> 00:25:37,820 Одговори. 422 00:25:37,820 --> 00:25:38,060 Хеј. 423 00:25:38,420 --> 00:25:39,420 Имаш новац. Иди сада. 424 00:25:39,460 --> 00:25:39,900 Ум 425 00:25:39,980 --> 00:25:40,900 свој посао. 426 00:25:41,780 --> 00:25:42,740 Добили смо новац. 427 00:25:43,140 --> 00:25:43,780 Али још нешто. 428 00:25:44,860 --> 00:25:45,500 Ко 429 00:25:46,500 --> 00:25:47,340 је вођа банде? 430 00:25:54,740 --> 00:25:55,660 ти? 431 00:25:57,500 --> 00:25:58,740 Да ли сте сада уплашени? 432 00:26:04,700 --> 00:26:05,260 Слушај сада, млада девојко. 433 00:26:06,460 --> 00:26:08,660 Насиље не може ништа да реши. 434 00:26:09,620 --> 00:26:10,020 Само слаби 435 00:26:10,140 --> 00:26:11,220 малтретира оне 436 00:26:11,860 --> 00:26:13,180 слабији од њих. 437 00:26:14,420 --> 00:26:14,940 Чујеш ли ме? 438 00:26:23,140 --> 00:26:24,500 Фокусирајте се на своју студију и немојте 439 00:26:24,940 --> 00:26:25,740 уради ово поново. 440 00:26:26,300 --> 00:26:26,780 идемо. 441 00:27:04,660 --> 00:27:05,780 Како сте ово решили? 442 00:27:05,940 --> 00:27:06,460 Добро си је уплашио? 443 00:27:06,620 --> 00:27:07,020 Реци ми. 444 00:27:07,020 --> 00:27:07,460 радознао сам. 445 00:27:07,980 --> 00:27:08,660 Знаш 446 00:27:08,980 --> 00:27:09,620 шта сам рекао? 447 00:27:10,300 --> 00:27:11,540 Рекао сам им да сам сваког месеца убио 10 људи 448 00:27:12,100 --> 00:27:13,260 и достигао сам своју квоту овог месеца. 449 00:27:13,700 --> 00:27:14,900 И тако, вратио бих се следећег месеца да их убијем. 450 00:27:15,180 --> 00:27:15,380 Хајде. 451 00:27:15,420 --> 00:27:16,660 Немојте блефирати. 452 00:27:16,700 --> 00:27:17,020 ја... 453 00:27:17,180 --> 00:27:18,380 Да, зезам се с тобом. 454 00:27:18,940 --> 00:27:19,420 У реду. 455 00:27:20,700 --> 00:27:21,260 клинац, 456 00:27:21,820 --> 00:27:22,620 гледаш 457 00:27:22,780 --> 00:27:23,820 као напухач кад једеш. 458 00:27:25,980 --> 00:27:26,900 Не, ти. 459 00:27:27,860 --> 00:27:28,300 Стварно? 460 00:27:28,860 --> 00:27:29,740 Дај ми лизалицу. 461 00:27:30,220 --> 00:27:31,100 показаћу ти шта 462 00:27:31,140 --> 00:27:31,940 згодна напухана риба изгледа. 463 00:27:33,260 --> 00:27:33,860 молим те. 464 00:27:34,780 --> 00:27:35,700 Узми мој. 465 00:27:35,860 --> 00:27:36,940 Не малтретирај моју сестру. 466 00:27:36,940 --> 00:27:37,300 Ево. 467 00:27:37,460 --> 00:27:38,500 Можете га добити. 468 00:27:39,020 --> 00:27:39,420 Узми га. 469 00:27:40,220 --> 00:27:40,660 хм... 470 00:27:40,860 --> 00:27:41,220 бр. 471 00:27:41,700 --> 00:27:42,540 Не желим то. 472 00:27:42,980 --> 00:27:43,740 Имао сам га раније. 473 00:27:45,940 --> 00:27:46,540 Јиаку. 474 00:27:51,540 --> 00:27:52,340 Набави себи бомбоне. 475 00:27:57,700 --> 00:27:58,980 шалио сам се! 476 00:27:59,740 --> 00:28:00,340 Задржи га. 477 00:28:00,460 --> 00:28:01,180 Купите бомбоне за себе. 478 00:28:04,260 --> 00:28:05,340 Размисли о томе док се вратим 479 00:28:07,060 --> 00:28:08,380 20 јуана за тебе. 480 00:28:12,740 --> 00:28:13,260 У реду. 481 00:28:15,140 --> 00:28:15,620 онда... 482 00:28:16,500 --> 00:28:18,220 Хвала вам што сте вратили новац. 483 00:28:23,860 --> 00:28:24,300 идемо. 484 00:28:28,660 --> 00:28:29,340 шта то радимо? 485 00:28:30,820 --> 00:28:31,500 Шта шта? 486 00:28:32,700 --> 00:28:33,820 Тако си досадан. 487 00:28:34,260 --> 00:28:35,260 Ко је рекао да то можеш имати? 488 00:28:39,260 --> 00:28:39,900 Врати то назад. 489 00:28:40,540 --> 00:28:42,060 Већ сам га попушио. 490 00:28:42,540 --> 00:28:43,740 Још увек то желиш? 491 00:28:45,180 --> 00:28:45,540 Врати то назад. 492 00:28:45,540 --> 00:28:46,060 Хеј. 493 00:28:46,980 --> 00:28:47,620 Врати га! 494 00:28:47,700 --> 00:28:47,900 И 495 00:28:47,900 --> 00:28:48,740 још увек имам један овде. 496 00:28:49,260 --> 00:28:49,540 Чекај. 497 00:28:49,700 --> 00:28:50,580 Врати га! 498 00:28:50,700 --> 00:28:51,460 Зашто изгледа 499 00:28:52,340 --> 00:28:53,980 Ксу је сада твој старији брат, а не ја? 500 00:28:53,980 --> 00:28:55,100 Буди му онда млађа сестра. 501 00:28:56,340 --> 00:28:57,380 Хајде. Хајде да узмемо нешто за јело. 502 00:29:01,060 --> 00:29:04,500 [11. новембар, среда] 503 00:29:04,500 --> 00:29:08,900 [Јан је рекао да би требало да будем Јиакуова млађа сестра] 504 00:29:11,420 --> 00:29:12,380 (ако би само) 505 00:29:13,020 --> 00:29:15,300 (био је мој старији брат.) 506 00:29:20,260 --> 00:29:22,180 (Он је најтоплија особа коју познајем.) 507 00:29:24,060 --> 00:29:26,060 (Он ми помаже) 508 00:29:26,500 --> 00:29:28,780 (када се осећам беспомоћно.) 509 00:29:44,420 --> 00:29:45,740 (Желим да брже одрастем) 510 00:29:46,580 --> 00:29:47,860 (и постати боља особа.) 511 00:29:49,540 --> 00:29:50,860 (желим) 512 00:29:51,700 --> 00:29:53,460 (да буде топла као он.) 513 00:31:58,700 --> 00:31:59,980 Иин Зхенру 514 00:32:00,500 --> 00:32:02,420 пребачен из личних разлога. 515 00:32:03,500 --> 00:32:05,700 Неће више долазити на час. 516 00:32:14,260 --> 00:32:15,660 извини на невољи, 517 00:32:16,020 --> 00:32:16,900 господине. 518 00:32:18,260 --> 00:32:19,020 идемо. 519 00:32:20,900 --> 00:32:22,180 Да ли знаш шта си урадио? 520 00:32:40,060 --> 00:32:41,620 Многи студенти су постали жртве 521 00:32:41,820 --> 00:32:43,140 на изнуде и уцене 522 00:32:43,460 --> 00:32:44,780 у оближњим областима. 523 00:32:45,820 --> 00:32:46,700 Школа 524 00:32:46,740 --> 00:32:47,660 ово схвата озбиљно. 525 00:32:48,860 --> 00:32:50,220 Насилници 526 00:32:50,220 --> 00:32:50,940 су дате 527 00:32:50,940 --> 00:32:51,980 дисциплинске мере. 528 00:32:52,140 --> 00:32:52,820 Полиција 529 00:32:52,940 --> 00:32:54,100 су им такође држали предавања. 530 00:32:55,060 --> 00:32:55,860 Ако нађете 531 00:32:56,420 --> 00:32:57,500 себе у сличним ситуацијама, 532 00:32:57,780 --> 00:32:58,940 обавести наставнике 533 00:32:59,140 --> 00:33:00,380 а твоји родитељи одмах. 534 00:33:00,860 --> 00:33:02,140 Бићемо ту за вас. 535 00:33:02,580 --> 00:33:03,580 (Жао ми је, Санг Зхи.) 536 00:33:04,220 --> 00:33:05,580 и на крају, 537 00:33:07,620 --> 00:33:08,780 требало би да се фокусирате на своје учење 538 00:33:09,380 --> 00:33:10,900 у твојим годинама. 539 00:33:12,940 --> 00:33:13,980 Не лутајте 540 00:33:14,580 --> 00:33:15,420 у сеновитим пределима. 541 00:33:24,340 --> 00:33:25,940 Тема данашњег писменог испита 542 00:33:25,940 --> 00:33:27,300 је мој сан. 543 00:33:27,900 --> 00:33:28,740 Додај папир 544 00:33:28,820 --> 00:33:29,540 до позади. 545 00:33:34,300 --> 00:33:35,820 [Есеј: Мој сан] 546 00:34:02,300 --> 00:34:03,300 Седи овде. 547 00:34:04,580 --> 00:34:05,220 Гледајте одавде. 548 00:34:08,020 --> 00:34:08,380 Зхи. 549 00:34:13,660 --> 00:34:14,060 Зхи. 550 00:34:14,620 --> 00:34:15,380 Можемо ли 551 00:34:15,380 --> 00:34:15,900 разговарати са тобом? 552 00:34:16,740 --> 00:34:17,500 Седи овде. 553 00:34:21,340 --> 00:34:22,340 Будите опрезни. 554 00:34:23,740 --> 00:34:24,220 Изађи напред. 555 00:34:27,060 --> 00:34:27,500 Ево. 556 00:34:27,820 --> 00:34:28,260 Зхи. 557 00:34:29,180 --> 00:34:30,820 Погледај 558 00:34:31,300 --> 00:34:32,620 ваш резултат. 559 00:34:36,180 --> 00:34:39,100 [Ксури гимназија 11. први крај семестра Испит, Санг Зхи, Физика, 66] 560 00:34:43,420 --> 00:34:44,580 Прошла ми је физика! 561 00:34:47,220 --> 00:34:48,420 Зашто? Мислите да сте добро урадили? 562 00:34:49,140 --> 00:34:49,740 бр. 563 00:34:50,380 --> 00:34:51,660 Не волим физику 564 00:34:51,980 --> 00:34:53,180 па не обраћам пажњу 565 00:34:53,260 --> 00:34:54,100 током наставе. 566 00:34:54,580 --> 00:34:56,860 Прелиставао сам уџбеник пре испита 567 00:34:57,260 --> 00:34:58,260 и добио сам пропусницу. 568 00:34:58,820 --> 00:34:59,620 Да ли сте поносни на то? 569 00:34:59,940 --> 00:35:00,660 бр. 570 00:35:03,380 --> 00:35:04,020 Зхи. 571 00:35:04,700 --> 00:35:06,500 Учиш за себе, 572 00:35:07,140 --> 00:35:08,180 за своју будућност, 573 00:35:08,420 --> 00:35:09,540 не за нас. 574 00:35:10,060 --> 00:35:10,660 Шта хоћеш 575 00:35:10,820 --> 00:35:11,780 учинити 576 00:35:11,940 --> 00:35:13,180 у будућности? 577 00:35:13,540 --> 00:35:14,820 Шта је твој сан? 578 00:35:16,740 --> 00:35:17,700 Написао сам есеј 579 00:35:17,860 --> 00:35:18,900 о томе током испита. 580 00:35:19,180 --> 00:35:19,980 И шта си написао? 581 00:35:20,940 --> 00:35:22,940 Рекао сам да желим свет 582 00:35:25,020 --> 00:35:26,820 мира и љубави. 583 00:35:28,180 --> 00:35:29,980 Да би сви бринули једни за друге. 584 00:35:32,260 --> 00:35:33,140 Види, Зхи. 585 00:35:33,420 --> 00:35:34,660 Шта твоја мама и ја 586 00:35:34,900 --> 00:35:35,900 говоре о 587 00:35:36,140 --> 00:35:37,860 је каква каријера 588 00:35:38,220 --> 00:35:39,740 хоћеш за себе? 589 00:35:40,300 --> 00:35:40,820 Желим да цртам. 590 00:35:41,780 --> 00:35:43,220 Могу ли да цртам за живот? 591 00:35:43,500 --> 00:35:44,260 То је све што желиш да урадиш? 592 00:35:47,260 --> 00:35:47,980 У сваком случају, 593 00:35:48,140 --> 00:35:50,900 физика неће играти улогу 594 00:35:51,140 --> 00:35:52,700 у мом животу. 595 00:35:54,860 --> 00:35:55,340 мислим. 596 00:35:57,380 --> 00:35:57,940 Зхи, 597 00:35:58,820 --> 00:35:59,900 пре него што схватите 598 00:35:59,980 --> 00:36:00,860 шта желите да урадите 599 00:36:01,060 --> 00:36:01,980 са својим животом, 600 00:36:02,220 --> 00:36:03,260 требало би да добијете помоћ 601 00:36:03,340 --> 00:36:04,340 за физику. 602 00:36:05,060 --> 00:36:06,740 Разговарао сам са твојом учитељицом и сложили смо се 603 00:36:07,020 --> 00:36:08,220 да имате своје врлине и мане. 604 00:36:08,500 --> 00:36:09,420 Стога, током зимског распуста, 605 00:36:09,500 --> 00:36:10,420 ангажоваћемо тутора 606 00:36:11,100 --> 00:36:12,980 за твоју физику. 607 00:36:14,580 --> 00:36:15,420 Нема сврхе тражити помоћ. 608 00:36:15,860 --> 00:36:16,820 Питајте се искрено. 609 00:36:17,180 --> 00:36:18,420 Да ли ти треба помоћ са физиком или не? 610 00:36:30,180 --> 00:36:31,540 Ти си учитељ, тата 611 00:36:31,620 --> 00:36:32,340 запослио? 612 00:36:32,860 --> 00:36:33,300 Да. 613 00:36:34,300 --> 00:36:35,260 Слушајте тамо сада. 614 00:36:35,620 --> 00:36:36,420 Ја сам постигао гол 615 00:36:36,460 --> 00:36:37,900 изнад 270 за моју физику у средњој школи. 616 00:36:37,980 --> 00:36:38,900 Зато немој да ме потцењујеш. 617 00:36:39,260 --> 00:36:40,020 Сноб, зар не? 618 00:36:40,460 --> 00:36:40,980 имам право да. 619 00:36:44,820 --> 00:36:45,500 Хајде. 620 00:36:45,780 --> 00:36:47,300 Добио си 66 и ти 621 00:36:47,380 --> 00:36:48,540 већ ме критикују? 622 00:36:48,820 --> 00:36:50,420 Резултат 666 и можемо да причамо. 623 00:36:52,900 --> 00:36:54,500 Не желим да ми будеш тутор. 624 00:36:54,780 --> 00:36:55,540 ћао. 625 00:36:55,860 --> 00:36:56,220 Остани. 626 00:36:57,180 --> 00:36:57,820 Обратите пажњу сада. 627 00:36:59,220 --> 00:36:59,820 Да видим. 628 00:37:02,540 --> 00:37:02,980 У реду. 629 00:37:03,340 --> 00:37:04,060 Кеплерови закони 630 00:37:04,420 --> 00:37:05,580 планетарног кретања. 631 00:37:07,580 --> 00:37:08,300 Слушај ме. 632 00:37:08,580 --> 00:37:09,660 Да ли знате три закона? 633 00:37:10,140 --> 00:37:10,700 Не? 634 00:37:10,940 --> 00:37:11,300 У реду. 635 00:37:12,460 --> 00:37:13,060 Ово је 636 00:37:13,300 --> 00:37:14,740 формула гравитације. 637 00:37:15,020 --> 00:37:15,500 Шта је Ф? 638 00:37:15,620 --> 00:37:16,380 Ф је сила гравитације. 639 00:37:16,580 --> 00:37:19,260 Г је гравитациона константа. 640 00:37:19,460 --> 00:37:20,580 М је маса. 641 00:37:20,900 --> 00:37:22,300 Имате велико М и мало м. 642 00:37:22,700 --> 00:37:23,740 Обе су масе. 643 00:37:25,020 --> 00:37:25,900 Шта је Р? 644 00:37:26,100 --> 00:37:27,140 Р је растојање. 645 00:37:27,380 --> 00:37:27,660 Следеће питање. 646 00:37:27,700 --> 00:37:29,580 Чекај. Шта је ово Р? 647 00:37:29,620 --> 00:37:30,180 Р 648 00:37:30,220 --> 00:37:31,100 је растојање. 649 00:37:31,140 --> 00:37:31,420 Следеће питање. 650 00:37:31,540 --> 00:37:31,900 Чекај. 651 00:37:32,180 --> 00:37:33,020 Не иди даље. 652 00:37:33,300 --> 00:37:34,980 Ф је... 653 00:37:35,460 --> 00:37:36,540 Ово је сада трећи пут. 654 00:37:36,660 --> 00:37:37,100 Ф је сила гравитације! 655 00:37:37,180 --> 00:37:37,500 Чекај. 656 00:37:37,660 --> 00:37:39,620 Која је онда разлика између Ф и Г? 657 00:37:39,660 --> 00:37:41,100 Обе госпође су мисе. 658 00:37:41,100 --> 00:37:41,780 Шта је Р на квадрат? 659 00:37:41,900 --> 00:37:42,940 Дистанце! 660 00:37:43,300 --> 00:37:44,860 Ниси ништа објаснио. 661 00:37:45,300 --> 00:37:45,660 ти... 662 00:37:45,980 --> 00:37:47,300 Превише си глуп. 663 00:37:47,620 --> 00:37:48,340 Нисам ја крив. 664 00:37:49,500 --> 00:37:50,580 Иан, ти ћеш платити за ово! 665 00:37:50,940 --> 00:37:51,420 Готов си. 666 00:37:51,780 --> 00:37:52,900 Умри! 667 00:37:53,020 --> 00:37:54,380 Умри, Иан! 668 00:37:55,020 --> 00:37:56,220 Мама! 669 00:37:57,100 --> 00:37:57,900 Уплашен сада? 670 00:37:58,540 --> 00:37:59,340 Врати се и учи! 671 00:38:16,500 --> 00:38:17,140 Она је превише глупа. 672 00:38:17,660 --> 00:38:18,180 Он је нестрпљив. 673 00:38:19,420 --> 00:38:20,060 Нађи неког другог. 674 00:38:20,460 --> 00:38:22,020 У реду. Наћи ћемо другог учитеља. 675 00:38:22,260 --> 00:38:23,780 Не желим да се свађате по цео дан 676 00:38:24,140 --> 00:38:25,420 и поквари мамино расположење. 677 00:38:26,500 --> 00:38:27,620 Нисам то рекао. 678 00:38:28,380 --> 00:38:29,580 То је углавном због твог тате 679 00:38:30,100 --> 00:38:30,900 не жели да трпи ово. 680 00:38:31,700 --> 00:38:32,060 такође, 681 00:38:32,540 --> 00:38:33,980 може ли она бити подучавана 682 00:38:34,060 --> 00:38:35,740 у њеној соби 683 00:38:35,980 --> 00:38:37,660 уместо моје собе? 684 00:38:37,860 --> 00:38:38,220 бр. 685 00:38:38,620 --> 00:38:39,260 Зашто не? 686 00:38:39,420 --> 00:38:40,620 Нисам ја тај кога подучавају. 687 00:38:40,980 --> 00:38:41,660 Не желим странца 688 00:38:41,820 --> 00:38:42,780 да уђе унутра 689 00:38:42,860 --> 00:38:43,500 моја соба. 690 00:38:43,700 --> 00:38:44,500 Не желим 691 00:38:44,660 --> 00:38:45,380 странац 692 00:38:45,500 --> 00:38:46,660 да уђе и у моју собу. 693 00:38:47,020 --> 00:38:47,660 Доста. 694 00:38:47,820 --> 00:38:48,860 Престани да се свађаш. 695 00:38:49,060 --> 00:38:50,060 Иан, да ли мислиш 696 00:38:50,220 --> 00:38:50,700 ја бих дозволио 697 00:38:50,740 --> 00:38:52,060 странац 698 00:38:52,140 --> 00:38:53,100 иди унутра 699 00:38:53,380 --> 00:38:54,380 твоје сестре 700 00:38:54,420 --> 00:38:54,980 соба? 701 00:38:55,180 --> 00:38:55,700 Тако је. 702 00:38:55,740 --> 00:38:56,620 Бићу забринут. 703 00:38:57,100 --> 00:38:57,380 Заиста. 704 00:38:57,460 --> 00:38:58,660 Тако сам уплашена. 705 00:39:03,140 --> 00:39:03,540 Сад видим. 706 00:39:04,020 --> 00:39:05,180 Ја сам само ЦЦТВ. 707 00:39:05,900 --> 00:39:06,420 То је то. 708 00:39:06,740 --> 00:39:07,780 Онда буди ЦЦТВ. 709 00:39:19,740 --> 00:39:20,660 Зхи. 710 00:39:26,420 --> 00:39:27,180 Мислио сам да си заспао. 711 00:39:27,220 --> 00:39:27,500 мама. 712 00:39:27,540 --> 00:39:28,540 Нацртао сам Иана. 713 00:39:28,540 --> 00:39:30,340 [Моје име је Санг Иан Ха Ха Ха Ха Ха] 714 00:39:30,900 --> 00:39:32,140 Дао си му пар наочара. 715 00:39:34,820 --> 00:39:35,380 Помириши. 716 00:39:36,140 --> 00:39:36,620 да ли ти се свиђа? 717 00:39:37,980 --> 00:39:38,980 Већ сам те нашао 718 00:39:39,060 --> 00:39:40,180 тутор. 719 00:39:41,620 --> 00:39:42,780 Сутра у 10 часова, 720 00:39:43,180 --> 00:39:44,300 он ће доћи овде да те подучава. 721 00:39:44,420 --> 00:39:45,500 Спавај сада 722 00:39:45,940 --> 00:39:46,700 и буди се рано. 723 00:39:49,780 --> 00:39:50,900 Узми мало овсене каше. 724 00:39:51,340 --> 00:39:51,820 Лаку ноћ. 725 00:39:52,460 --> 00:39:53,060 Спавај сада. 726 00:40:04,820 --> 00:40:06,420 (Нашла је другог учитеља.) 727 00:40:07,180 --> 00:40:09,700 (Тако брзо.) 728 00:40:10,220 --> 00:40:11,620 (Не желим тутора.) 729 00:40:11,740 --> 00:40:13,060 (Не желим.) 730 00:40:18,620 --> 00:40:19,740 (Глупо, глупи пас.) 731 00:40:26,980 --> 00:40:27,700 (можда) 732 00:40:28,100 --> 00:40:29,940 (Требао бих да се искрадем сутра ујутро?) 733 00:40:31,100 --> 00:40:31,780 (Тако,) 734 00:40:32,100 --> 00:40:33,580 (тутор ће знати да сам ратоборан ученик) 735 00:40:33,820 --> 00:40:35,140 (и даће отказ на лицу места.) 736 00:41:21,020 --> 00:41:21,300 Јиаку. 737 00:41:21,500 --> 00:41:22,980 Ово је документ 3Д модела. 738 00:41:23,060 --> 00:41:23,500 Унакрсно проверите 739 00:41:23,660 --> 00:41:24,620 и вратите се на њега пре него што завршите посао. 740 00:41:24,940 --> 00:41:25,300 У реду. 741 00:41:32,460 --> 00:41:33,300 Ксун. 742 00:41:34,980 --> 00:41:35,340 Дуан. 743 00:41:36,140 --> 00:41:37,780 Ваша оптимизација је савршена. 744 00:41:38,180 --> 00:41:38,660 Хвала. 745 00:41:39,740 --> 00:41:40,260 браво. 746 00:41:40,900 --> 00:41:41,420 То је мој посао. 747 00:41:42,380 --> 00:41:42,780 Ох. 748 00:41:43,980 --> 00:41:45,860 Сећам се из вашег животописа да сте из Иихеа? 749 00:41:46,820 --> 00:41:47,340 Да. 750 00:41:47,780 --> 00:41:48,660 И ја сам из Иихеа. 751 00:41:49,580 --> 00:41:50,060 Стварно? 752 00:41:50,260 --> 00:41:50,900 Коју сте средњу школу похађали? 753 00:41:50,980 --> 00:41:51,780 Средња школа број 2. 754 00:41:52,420 --> 00:41:53,260 Ја сам из средње школе бр. 3. 755 00:41:53,820 --> 00:41:54,380 знао сам то. 756 00:41:54,780 --> 00:41:55,420 чуо бих 757 00:41:55,500 --> 00:41:56,940 згодног јуниора 758 00:41:57,220 --> 00:41:58,140 иначе. 759 00:41:59,700 --> 00:42:01,780 Ускоро ћеш дипломирати. 760 00:42:02,140 --> 00:42:02,780 јеси ли ти 761 00:42:03,140 --> 00:42:04,100 враћање у Иихе? 762 00:42:07,660 --> 00:42:08,860 Још увек сам неодлучан. 763 00:42:09,140 --> 00:42:10,260 Још увек неодлучни? 764 00:42:10,300 --> 00:42:10,660 Да. 765 00:42:10,820 --> 00:42:11,380 Слушај. 766 00:42:11,540 --> 00:42:13,180 Ова одлука ће одредити вашу каријеру. 767 00:42:13,980 --> 00:42:14,500 Пицк 768 00:42:14,580 --> 00:42:15,620 град који волиш. 769 00:42:17,060 --> 00:42:17,500 Видим. 770 00:42:18,340 --> 00:42:18,820 После кинеске Нове године, 771 00:42:18,940 --> 00:42:20,540 чета ће ми доделити у штаб у Јихе 772 00:42:20,900 --> 00:42:22,780 за Приче о авантурама. 773 00:42:23,860 --> 00:42:25,140 Придружите ми се ако сте заинтересовани. 774 00:42:25,660 --> 00:42:26,380 Можемо радити заједно. 775 00:42:27,380 --> 00:42:28,100 Хвала, Ксун. 776 00:42:28,820 --> 00:42:29,740 размислићу о томе. 777 00:42:29,940 --> 00:42:30,700 Размислите о томе. 778 00:42:31,580 --> 00:42:32,220 Оставићу те твом послу. 779 00:42:32,580 --> 00:42:32,940 У реду. 780 00:42:33,220 --> 00:42:33,860 све најбоље. 781 00:42:51,660 --> 00:42:52,100 Шта има? 782 00:42:53,420 --> 00:42:53,940 Бро. 783 00:42:54,860 --> 00:42:55,940 Да ли данас радите прековремено? 784 00:42:56,660 --> 00:42:57,180 То зависи 785 00:42:57,180 --> 00:42:58,460 на оно што ћете рећи. 786 00:42:59,900 --> 00:43:01,340 Помози ми да покупим сестру. 787 00:43:13,220 --> 00:43:17,780 ♪ Могу да те окусим кад год дишем♪ 788 00:43:18,180 --> 00:43:23,020 ♪Размишљам то ако и ти мене желиш♪ 789 00:43:24,980 --> 00:43:29,580 ♪Љубав је када лептири извиру из мојих очију♪ 790 00:43:30,340 --> 00:43:33,940 ♪ И талас узбуђења простире се по мојој визији♪ 791 00:43:34,860 --> 00:43:37,580 ♪ Реци ми да ли слушаш Свет се брзо креће ♪ 792 00:43:37,900 --> 00:43:40,900 ♪Ево свих тајни надам се да ће вам се то допасти ♪ 793 00:43:41,100 --> 00:43:43,380 ♪Светло лице под мирним прерушеним лицем♪ 794 00:43:44,100 --> 00:43:46,540 ♪Али не могу да обуздам своју радост♪ 795 00:43:47,100 --> 00:43:50,580 ♪Имам некога ко ми се заиста свиђа♪ 796 00:43:50,940 --> 00:43:56,100 ♪ Срце ми звецка када помислим на тебе♪ 797 00:43:58,060 --> 00:44:01,780 ♪Волео бих да могу да вам читам мисли♪ 798 00:44:01,940 --> 00:44:07,020 ♪Да проверим да ли моја тајна симпатија није неузвраћена♪ 799 00:44:07,420 --> 00:44:13,580 ♪Заљубљујем се у тебе♪ 800 00:44:18,900 --> 00:44:24,060 ♪Заљубљујем се у тебе♪